Queer peut se traduire de l'anglais par "étrange", "bizarre" et était à l'époque une insulte pour désigner des personnes de la communauté LGBT+ (Lesbienne, Gay, Bi, Tans et +). C'est un mot qui fut repris et qui est maintenant utilisé par la communauté queer pour se désigner et se réapproprier l'appellation.